关于粤语填词的合音问题（倚声填词）看进来
本帖最后由 罕雪 于 2018-5-30 22:44 编辑关于粤语填词的合音问题，我觉得有必要跟大家分享一下我对粤语填词的了解，粤语读音的声节里有九个声节，不过一般只取六个，另外三个音很少用到，所以叫九声六调，恰好粤语九声可以配合do re mi fa so，这七个音符的调，所以粤语填词顾名思义就是填声节，根据曲子的音是第几声就镶嵌第几声的字进去，比填国语难度高多了，很多字不能用，限制也非常多，因此只能先曲后词，若先有词再来谱曲的话，整首歌恐怕凌乱不堪，随便唱唱可以，若是专业人听到就有失水平，一定是得填词，林夕在早期大量练习听旋律写音符就是为了一句旋律是什么音节，加上粤语是他的母语，就很精确的塞进合音的字词，换句话说，如果一个精通粤语的人看林夕的一首歌词，不用旋律就知道怎么唱了，因为他知道声节是准确的，有时在音核里也看到有些同学也会写粤语歌词，顺便提下，粤语歌词必须是填出来的，这个问题我深有体会，在音核可能没有谁比我更爱林夕了，
零几年的时候我就开始填粤语歌词，那时也开始填一些喜欢的歌，国语填粤语这样，偶然在一个香港填词网站那里，我发我填词作品，被训斥了，因为一个合音问题就足以在粤语填词这条路上越来越崎岖，要想填粤语歌词的朋友必须要先学好粤语读音，先练习填好音准问题再在旋律上施展拳脚，
在那网站上版主帮我指正音准问题让我有所启发，先练好在旋律上填上合音的数字，再根据数字的第几声来找字填上去，
比如：林夕的《明年今日》副歌：明年今日 别要再失眠
正确的音是；“0032 24430“来代替填入，用粤语唱出，是合音的，而不是乱用字来填进去唱出来会让人笑话
大家不妨去听听林子祥的《数字人生》，一连串的数字填入，几乎都是合音的，没见唱出别个音，
粤语歌词之所以那么难填就是因为限制的框框太多了，从而形成在用韵时也非常的难，不过林夕最巧妙之处也可以将：“我”韵，用“慌”来取代，
而“慌”韵亦可以用“获”来通韵，而在粤语歌词的押韵表里，林夕其实早就归类好，那些韵脚填什么题材，在他填完一首后就立刻写稿的同时，就已经知道下一首用什么韵了，他起的歌名其实就已经在他看书的时候早就像写小说一样起好了的，在粤语韵脚表里，其实可以分类有些韵脚是写悲伤的，有些写快乐的，懂粤语的人应该有所洞悉，林夕很懂共鸣，很会将一首歌词写到虐心的份上，就是因为歌词本身就是这样才算是一首好的歌词，如果说一首歌词文字很漂亮，很有技巧，这样的称赞是不够的，如果有人说这首歌戳中我内心，这就是一首好的歌词，至少对于填词人来说，功力已经非常深厚了，当然他也是受了张爱玲的毒辣笔锋才会在用词口吻上锋利了许多，林夕是一个很勤于看金句的人，他的家里是一个图书馆，想写什么题材就看下书便已掌托。
以上是我对粤语填词的音准理解和运用方式，先用数字代表音准填入，韵可以不押，但音准不可以不跟！
希望能对喜爱填粤语歌词的朋友有所帮助！
学习了！觉得中文也最好这样练习下，否则不解决音准问题，填出来的肯定会倒字，凌乱不堪！
页:
[1]