关于粤语填词的合音问题,我觉得有必要跟大家分享一下我对粤语填词的了解,粤语读音的声节里有九个声节,不过一般只取六个,另外三个音很少用到,所以叫九声六调,恰好粤语九声可以配合do re mi fa so,这七个音符的调,所以粤语填词顾名思义就是填声节,根据曲子的音是第几声就镶嵌第几声的字进去,比填国语难度高多了,很多字不能用,限制也非常多,因此只能先曲后词,若先有词再来谱曲的话,整首歌恐怕凌乱不堪,随便唱唱可以,若是专业人听到就有失水平,一定是得填词,林夕在早期大量练习听旋律写音符就是为了一句旋律是什么音节,加上粤语是他的母语,就很精确的塞进合音的字词,换句话说,如果一个精通粤语的人看林夕的一首歌词,不用旋律就知道怎么唱了,因为他知道声节是准确的,有时在音核里也看到有些同学也会写粤语歌词,顺便提下,粤语歌词必须是填出来的,这个问题我深有体会,在音核可能没有谁比我更爱林夕了,
零几年的时候我就开始填粤语歌词,那时也开始填一些喜欢的歌,国语填粤语这样,偶然在一个香港填词网站那里,我发我填词作品,被训斥了,因为一个合音问题就足以在粤语填词这条路上越来越崎岖,要想填粤语歌词的朋友必须要先学好粤语读音,先练习填好音准问题再在旋律上施展拳脚,
在那网站上版主帮我指正音准问题让我有所启发,先练好在旋律上填上合音的数字,再根据数字的第几声来找字填上去,