音核原创音乐网

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8342|回复: 5

[翻唱] 500 miles

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-5-3 00:35
  • 签到天数: 208 天

    连续签到: 2 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-1 14:53:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 师兄 于 2019-10-1 16:38 编辑




    If you miss the train I'm on

    如果你错过了我乘的那班火车  
    You will know that I am gone
    你会明白我已离开  
    You can hear the whistle blow a hundred miles
    你会听道一百里外飘来的汽笛声  

    A hundred miles, a hundred miles
    一百里,一百里  
    A hundred miles, a hundred miles
    一百里,一百里  
    You can hear the whistle blow a hundred miles
    你会听道一百里外飘来的汽笛声  

    Lord, I'm one, Lord, I'm two
    上帝,过了一百里,过了两百里  
    Lord, I'm three, Lord, I'm four  
    上帝,过了三百里,过了四百里
    Lord, I'm 500 miles away from home
    上帝,我离开家已经五百里  

    Away from home, away from home
    离开家,离开家  
    Away from home, away from home  
    离开家,离开家
    Lord, I'm 500 miles away from home
    上帝,我离开家已经五百里  

    Not a shirt on my back
    我衣不遮体  
    Not a penny to my name  
    我身无分文
    Lord, I can't go back home this a-way  
    上帝,这条路不能让我回家去

    This a-way, this a-way
    这条路,这条路  
    This a-way, this a-way  
    这条路,这条路  
    Lord, I can't go back home this a-way
    上帝,这条路不能让我回家去  

    If you miss the train I'm on  
    如果你错过了我乘的那班火车  
    You will know that I am gone  
    你会明白我已离开
    You can hear the whistle blow a hundred miles...
    你会听道一百里外飘来的汽笛声......
  • TA的每日心情
    郁闷
    2020-4-29 12:33
  • 签到天数: 104 天

    连续签到: 1 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-10-1 22:39:18 | 显示全部楼层
    触动灵魂的音乐,抵抗不了。
    翻唱的好听
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-5-2 10:24
  • 签到天数: 232 天

    连续签到: 98 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-2 11:33:39 | 显示全部楼层
    这烟酒嗓和火车远去的汽笛一样触动心弦啊
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-21 15:32
  • 签到天数: 81 天

    连续签到: 1 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-10-8 15:32:16 | 显示全部楼层
    经典的歌,什么时候听都有生命力
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-5 12:55
  • 签到天数: 433 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-10-15 20:13:47 | 显示全部楼层
    师兄还会唱英文歌,好听。
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-11-19 08:50
  • 签到天数: 6 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2019-10-23 13:56:15 来自手机 | 显示全部楼层
    喜欢师兄的这份坚持……
    懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【音核原创 有您更精彩!】
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

    本版积分规则

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc. Template By

    快速回复 返回顶部 返回列表