《黄金河流》

回程车

填词：回程车（英文独白为原词

Love is a mystery to me
She was once here,and now she's someone
that I cold not bear
o matter how I tried 'll the day I died
Damages are done and hidden within
Those were the thing that were hidden nder my skin

水 像在燃烧，火 给独木舟，
水面的光芒，愈发的深幽。
青苔 以及海鸥，谁 先被拯救？
榉木的水车，和水一样旧。

夕阳底下，那金黄色河流，
辉煌得让人泪流，但怎么可能不朽？

每一家老磨坊都有过去，
玫瑰若枯了谁还保留？
等默契的爱等一生，等不到才是最深厚，
若悲伤已陌生，拣一些收在心头，
留下给自己，老去后再读，也温柔。

All the brning roses
Filled p with ashes
Crying ot lod bt no time for condolences
Like a stranger's 'stare',she never cared
Those were the thing that were hidden nder my skin

水 怎可燃烧？火 竟也生锈，
无花的蔷薇，谁愿意拥有？
其实岁月，不一定分先后，
此刻不过爱自己，该走时自然会走。

从爱我到爱你多久算久？
就算用一生，能有多久？
时光里金黄色河流，我只借这段洗洗手，
谁划走独木舟，看清但不要看透，
下一程同路，可微笑点头，算同游。

一个人也可以细水长流，
灵魂不嫌居室简陋，
你曾有多少已失去，就能有多少再拥有。
若讲述这一生，请不要轻易开口，
金黄色河流，若等它干涸，要多久？

Drifing alone, on my own
Be it a car or a shooting star
Its glare finally came to the end of something
I cold not bear
Those were the thing that were hidden nder my skin

二O一一年三月十一日晚。

记：极喜欢陈奕迅这首新歌《Stranger Under My Skin》，每个人都有一个或几个陌生分身，住在皮肤下，身体里，很迷人的思维。原曲是著名的《爱的罗曼史》，能这么改头换面，相当有创意。
但我不能照着原词的路子去填，于是只好拐个弯向别的方向。但似乎也好。
欢迎喜欢这首歌的歌手朋友试唱。

一个人de音乐会

陈奕迅的这张新EP相当出彩，已在淘宝定了首发限量版
用实际行动支持我们乐坛的顶尖音乐人。

呵呵，有点跑题了。

回到车爷这首上面来，感觉这个思路很不错，另辟蹊径开拓出另一种新天地
甚至比起原词来，更具美感和深度

嗯嗯。。。如果再把英文部分重填就更牛X了哈哈

试唱的话，是否也换个思路找个女声试试？因为陈奕迅，已在我心中占据至高无上之地位，换个男声怕不给给力啊

小庄子

我偶像陈奕迅啊。。。支持填他的歌。呵呵。车车填词也这么强。。真是的。还让不让人活啦。。。

九度飞扬

也喜欢陈奕迅、你的歌词很有创意和特色、喜欢、我就喜欢与从不同的歌词、支持你

回程车

谢楼上诸位。
回会兄，女声的话也成，但现在男女皆无，哈哈

屋顶上的猫

要不请我出山？

吉鱼

是填词的呀.... 我说呢 ......  这英文跟主歌好象并不是很搭.....不太看得懂那金色的河流是指什么呢.....第一段的水火好象也晓得要怎么理解呢.... 副歌很喜欢~~

原曲好好听哦.....

寂婧

同大爱这首歌。
“一个人也可以细水长流”
特别喜欢最后一段的韵味。

照夜

[qote]屋顶上的猫 发表于 2011-3-14 10:31 [rl=form.phpmod=redirect&goto=findpost&pid=103110&ptid=13376][/rl]
要不请我出山？[/qote]

猫你唱个看呀。。。。
喜欢这首，看了几天了，才发现我一句话都没说。

回程车

[qote]屋顶上的猫 发表于 2011-3-14 10:31 [rl=form.phpmod=redirect&goto=findpost&pid=103110&ptid=13376][/rl]
要不请我出山？[/qote]

哈哈，欢迎猫来献身，额，不，是献声。
只不知这歌有没有伴奏出来，算时间估计没那么快。