音核原创音乐网

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1011|回复: 0

[海外茶馆] 葡萄园

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-11-4 22:02
  • 签到天数: 6 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2022-6-3 23:18:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
    《葡萄园》
    Vineyard
    作词:恩润
    Lyrics :Enrun
    英译文:凡音
    Translator :Fan yin

    清晨 起来与我同游观看
    Morning get up and travel with me
    在肥美山岗之上而建
    Watch the vineyard built on the fertile hills
    是我喜欢的葡萄园
    It's my favorite vineyard
    等待籽粒饱满邀请你来品尝
    Wait for the seeds to be full. Invite you to taste it

    清晨 起来与我同游观看
    Morning get up and travel with me
    园中的石榴树已放蕊
    Watch the pomegranate trees in the vineyard have put their stamens
    葡萄已发芽在长大
    The grapes have sprouted and grown up
    等待开花结果邀请你来品尝
    Wait for the flowers to bear fruit. Invite you to taste it

    噢 亲爱的
    Oh, dear, in the morning
    清晨我们起来 往田间小屋去
    we get up and go to the field cabin
    在那里我要将爱情献给你
    There I will dedicate my love to you
    在那美丽的葡萄园中
    Depend on each other in the beautiful vineyard
    相互依靠 牵手约定钟情一生
    Hand in hand.agree to love for life in the beautiful vineyard

    在那美丽的葡萄园中
    Depend on each other in the vineyard
    相互依靠 牵手约定钟情一生
    hold hands and agree to love for a lifetime
    懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【音核原创 有您更精彩!】
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

    本版积分规则

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc. Template By

    快速回复 返回顶部 返回列表