『 带 我 走 吧 』

Piaf

这几日当真是没有写的欲望，有些勉强，让你们失望了。


如果孤单
让表情失常
我情愿是只公仔
被放进橱窗
至少人来人往
总会对我微笑赞赏

别轻易
讲什么不失望
善良若是出卖你
出卖不止一场
谁说时间疗伤
时间才让不安生长

再美的等候
也都变了样
遗忘比留恋
更让人慌张
让我哭泣吧
哭过了以后
可暂时坚强
带上我走吧
带着我逃亡
再为我买好
清晨的阳光

晴天

这词是粤语还是国语捏？
如果是国语的话，“公仔”那句有点怪怪的

柳泉

勉强都能这样，真够可以的。。。。。。

  我想看哪种“天马太行空”的东东，郁闷啊

Piaf

[qote]晴天 发表于 2013-1-9 22:40 [rl=form.phpmod=redirect&goto=findpost&pid=230044&ptid=35302][/rl]
这词是粤语还是国语捏？
如果是国语的话，“公仔”那句有点怪怪的[/qote]

是国语，因为大家已经都习惯了那么称呼玩具，所以用了 “公仔”。换别的，找不到合适的词。不如你们帮我想想吧，哈哈，我最近好懒。

晴天

[qote]Piaf 发表于 2013-1-9 20:42 [rl=form.phpmod=redirect&goto=findpost&pid=230046&ptid=35302][/rl]
是国语，因为大家已经都习惯了那么称呼玩具，所以用了 “公仔”。换别的，找不到合适的词。不如你们帮我想 ...[/qote]

改成：我情愿是洋娃娃
如何？

国语也叫“公仔”嘛？好像粤语才这样叫耶。。。。。

Piaf

[qote]晴天 发表于 2013-1-9 22:48 [rl=form.phpmod=redirect&goto=findpost&pid=230049&ptid=35302][/rl]
改成：我情愿是洋娃娃
如何？

[/qote]

我是要那种毛绒玩具，不是洋娃娃。而且，我要两个字的。。。 {:soso_e144:}

现在讲国语的也知道那个公仔是啥意思，哈哈，别担心，别担心。

杜宇立凡

改成
如果孤单
让表情失常
我情愿是只木偶
被放进橱窗
至少人来人往
总会对我微笑赞赏

这样跟前面表情之类的也有契合。

后两段随意了，应该可以更好的

晴天

[qote]Piaf 发表于 2013-1-9 20:52 [rl=form.phpmod=redirect&goto=findpost&pid=230052&ptid=35302][/rl]
我是要那种毛绒玩具，不是洋娃娃。而且，我要两个字的。。。  

现在讲国语的也知道那个公 ...[/qote]

好吧，继续用“公仔”好了，其实我也很懒。。。。哈哈哈。。。。

Piaf

好吧，那我们搁浅。。。

Piaf

[qote]杜宇立凡 发表于 2013-1-9 22:55 [rl=form.phpmod=redirect&goto=findpost&pid=230053&ptid=35302][/rl]
改成
如果孤单
让表情失常
[/qote]

用公仔，是因为它们很可爱，表情丰富，才会被人赞赏，这样才对比出来我的表情失常。 {:soso_e113:}