音核原创音乐网

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1717|回复: 2

[填词] Lucy lydia and camphor tree

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2020-4-3 09:34
  • 签到天数: 11 天

    连续签到: 2 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2015-9-20 17:17:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
      《Lcy lydia and camphor tree》

                            ---by 雨潼

    Lcy lydia long time no see  
    Where are yo traveling   
    Do yo remember? hometown camphor tree  
    I'm waiting for yo nder the tree  

    如果说我已陷入情网
    我想我的爱人就是你
    你的眼睛  你的微笑
    让我的心迷失方向

    Lcy , yo are still in my heart,   
    Or love is like a camphor tree   
    Althogh yo have to travel to far away   
    Bt I still protect or love,Lcy   

    Camphor tree will die someday  
    Bt, or love will be evergreen  
    If yo were a teardrop In my eye  
    For fear of losing yo,I wold never cry  

    原谅我 我不能没有你
    你是如此的美丽
    任何时候 我和你 能在一起
    都会觉得很开心


    ===========

    译文;

    《露西莉迪雅和香樟树》


    露西莉迪雅 很长时间没见了
    你在哪里旅行
    你还记得吗? 家乡的香樟树
    我在树下 等着你

    如果说我已陷入情网
    我想我的爱人就是你
    你的眼睛  你的微笑
    让我的心迷失方向

    露西 你还在我的心里
    我们的爱情就像一棵香樟树树
    虽然你已去远方旅行
    但我依然守护我们的爱情,露西

    香樟树总有一天会死去
    但是,我们的爱情四季常青
    如果你是我眼中的一滴泪
    因为害怕失去你,我将永不哭泣

    原谅我 我不能没有你
    你是如此的美丽
    任何时候 我和你 能在一起
    都会觉得很开心





  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-21 16:29
  • 签到天数: 4 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-9-20 19:24:13 | 显示全部楼层
    能用英语写歌的人,英语肯定很棒啊,佩服!!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-21 16:29
  • 签到天数: 4 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-9-20 19:25:57 | 显示全部楼层
    Althogh yo have to travel to far away, the last 'to' is reqired
    懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【音核原创 有您更精彩!】
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

    本版积分规则

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc. Template By

    快速回复 返回顶部 返回列表