我觉得，好的歌词可以不受任何格式束缚，十一少说的歌词主要在于适合成曲，这是相对流行音乐而言。
就像老j说的，流行的概念在变，一句话可以编出曲，一个字也可以哼出曲，而且作为电影插曲，往往只有几个字的词还很有味道，国外的很多是这样，国内的电影《手机》里面一个曲子，歌词“牛三斤，牛三斤，你的媳妇叫吕桂花。吕桂花让问一问。最近你还回来吗？”词很简单，曲子唱出来却很揪人心。还有更有出人意料的，窦唯的专辑《山河水》里面的歌词，都是些不连贯的意相片段，如果光看词，是让人摸不着头脑的那种，唱出来的感觉却很棒。
老j的两点表述已经进一步在思考问题了，一是西方语言发声的特点决定他们比较随性，二是追求“无格式”，可以在无限中创造出更多适合自己语言的好歌来。
从随意性来说，有些适合西方的我们不一定适合。《Blowing in the Wind》（《 随风飘逝》 很多这种歌，翻译成中文来唱，怎么唱怎么别扭的，但他们却是经典中的经典。他们已有的格式，我们却不能很好的借用，这也可以成为大家琢磨的一个方向。还有个方向，根据我们自己的语言特性和文化渊源，歌词格式和内容都需要不断创新和逐渐完备。我觉得这两个方向会有很大的空间。
以上是探讨一笑的问题。另外还有个基本的问题，既然追求无格式，那么已有的格式有哪些？既然不循规蹈矩，那么已有的规矩有哪些？这个问题得一笑来回答，你不把古今中外所有的词曲格式按自己的方式来个分类说明，我们不饶你
楼主: 一笑~~
发表于 2010-6-17 21:17:48
楼主
发表于 2010-6-17 22:42:11
发表于 2010-6-17 22:55:00
发表于 2010-6-18 09:42:44
[/rl][/qote]